ATTENTION : 

Vous allez passer des vacances dans notre établissement. Nous sommes heureux de vous accueillir.

L’accès au camping et à votre hébergement ou emplacement n’est pas soumis à la présentation d’un pass sanitaire. Vous pourrez ainsi librement accéder à notre établissement sans contrainte sanitaire particulière.

Néanmoins afin que vos vacances se passent dans les meilleures conditions, nous vous rappelons les dernières mesures gouvernementales en matière sanitaire.

Lors de vos sorties et visites à l’extérieur de notre camping, les accès aux musées, spectacles, lieux d’animation, cinéma, etc., dès le 21 juillet ainsi que les bars et restaurants à compter du 1er août nécessiteront la présentation d’un pass sanitaire par toutes les personnes majeures.

Le pass sanitaire se présente sous forme numérique ou papier ; il s’agit d’une preuve soit :

1.       de schéma vaccinal complet :

·         1 semaine après la 2e injection pour les vaccins à double injection (Pfizer, Moderna, AstraZeneca) ;

·         4 semaines après l'injection pour les vaccins avec une seule injection (Johnson & Johnson de Janssen) ;

·         2 semaines après l'injection pour les vaccins chez les personnes ayant eu un antécédent de Covid (1 seule injection).

de test RT-PCR ou antigénique négatif de moins de 48h 
ou de test RT-PCR positif attestant du rétablissement du Covid-19, datant d'au moins 11 jours et de moins de 6 mois.
 

Si vous résidez hors de France :

Pour les personnes non vaccinées (schéma complet de vaccination), il faut présenter le résultat négatif d’un test PCR ou d’un test antigénique (TAG) réalisé moins de 72 heures avant le départ.

Pour le Royaume-Uni, l’Espagne, le Portugal, Chypre, les Pays-Bas et la Grèce un test est exigé au départ de moins de 24 h pour les personnes non vaccinées.

Pour que tous ensemble nous réussissions ces vacances d’été, soyez vigilants et continuez à respecter les gestes barrières.

Chers clients,

Dans le cadre des dernières dispositions gouvernementales en matière de pass sanitaire, et afin de nous permettre de vous accueillir dans les meilleures conditions et vous éviter l’attente à l’accueil, nous vous remercions de bien vouloir compléter les renseignements dans le tableau ci-dessous.

Vous pouvez nous l’adresser avant votre séjour ou le présenter à votre arrivée au camping.

WARNING : 

You will be spending your holiday in our establishment and we are delighted to welcome you.

Access to the campsite and to your accommodation or pitch is not subject to the presentation of a health pass.  You can freely access our campsite without any particular restrictions.

However, to ensure that your holiday goes smoothly, here is a reminder of the latest government measures regarding health and safety:

When you are out and about visiting the area, access to museums, shows, entertainment venues, cinemas, etc, are subject to the presentation of a health pass by all adults from 21st July and access to bars and restaurants from 1st August.

The health pass can be in digital or paper format and is proof of :

1.       Full vaccination :

·         1 week after the 2nd injection for 2 shot vaccines (Pfizer, Moderna, AstraZeneca) ;

·         4 weeks after the injection for single shot vaccines (Johnson & Johnson de Janssen) ;

·         2 weeks after the injection for people who have been infected by Covid (single  injection).

Negative RT-PCR or antigen test result taken within 48h 
or positive RT-PCR to prove you have recovered from Covid-19 within the last 6 months and more than 11 days ago.
 

If you live outside of France:

Non-vaccinated people (fully vaccinated), must present a negative PCR  test or antigen test carried out less than 72 hours before departure.

Non-vaccinated people travelling from the United Kingdom, Portugal, Cyprus, Netherlands and Greece, must carry out a test less than 24 hours before departure.

To ensure we all enjoy this summer holiday together, please be careful and continue to carry out preventative measures.

Dear customer,

Following the latest government announcements regarding the health pass, and to avoid queuing on your arrival at the campsite, please complete the form below.

You can send it to us prior to your arrival or present it to us on your arrival at the campsite.